瑞树汉化组是什么梗？揭秘二次元圈内神秘翻译团队的爆笑黑历史！

最近在逛二次元社区的小伙伴们一定经常看到“瑞树汉化组”这个梗，这一个梗就是“【瑞树汉化组】”。看到了这一个梗之后，很多的小伙伴都非常的疑惑，都不知道这一个梗是什么意思。接下来小编就给各位玩家小伙伴带来了【瑞树汉化组】是什么梗，有不清楚的玩家可以一起来看一看。

《瑞树汉化组》是什么梗

梗介绍 【瑞树汉化组】：原本是二次元圈内一个神秘的同人作品翻译团队，因早期翻译过大量“不可描述”内容而走红，后来被网友调侃为“车速过快翻车组”。 例句：“这翻译一看就是瑞树汉化组的手笔！”意思就是：吐槽翻译内容 Courses 尺度太大或脑洞清奇。 再如：“瑞树组连夜跑路”指的是：汉化组因作品太“危险”而光速删库跑路的搞笑场面。

梗出处：

2018年左右，该汉化组在贴吧、微博等平台活跃，因翻译某部“哲学系”动漫时加入大量魔性注释（比如把“欧拉欧拉”翻译成“给爷爬”），被网友截图疯传。后来其早期“黑历史”作品（比如把正经台词翻译成虎狼之词）被挖出，从此成为二次元圈著名玩梗素材。 补充说明：在二次元圈内eda，瑞树汉化组还衍生出“汉化组人均lsp”“翻译比原作还照”等调侃梗，甚至被做成表情包（配字：“这也能翻？”）。 字面意思：瑞树是日语“みずき”的音译，本意为“水木”，但网友更爱解读为“车速树”——毕竟他们开的车都翻到外太空了！

以上就是小编整理的关于瑞树汉化组是什么梗？揭秘二次元圈内神秘翻译团队的爆笑黑历史！的相关内容，想了解更多”梗“的相关内容，敬请关注phpfans”梗“专区。