引领未来的Apple TV

　　作为一名Apple TV的老客户，我不得不承认我确实非常喜欢这个家伙。我也知道，它同时也是苹果近些年少有的不成大器的产品。但是，Apple TV在将iTunes内容送进客厅这个核心功能上做的确实非常成功。

　　记得我初次购买Apple TV的时候，只有两个型号：40G版和160G版。我犹豫了很久，才下决心买了160G版，这样的话我就可以把我的所有电影都放进去了。后来才发现我的想法真是大错特错。我几乎从来没用过Apple TV上的硬盘，所有的内容都是通过流播放。

　　只有在旧版的Apple TV上购买电影的时候，我才会真正用到它的硬盘。而新版的iTunes租赁中，无论是电视还是电影都是通过流媒体直接播放，再也不需要硬盘了。苹果也意识到了大家都在使用流媒体播放内容，因此他们在新版的Apple TV中去掉了硬盘，减少了体积也降低了价格。

　　新版的Apple TV只有以前1/4的大小，价格也减少了一半多，这会吸引更多的消费者去购买它。再加上新版Apple TV中集成了Netflix，购买一个搭建一个家庭影院实在是在适合不过了。只要向Netflix付9美元每月，你就可以获取成千上万的老电影了；如果你想看最新的电影，只要向苹果支付4.99美元每部即可。

　　也就是说，苹果去掉了Apple TV中购买电影的功能。如果你还是想永久拥有一部电影，你依然可以到电脑端、iOS设备的iTunes中去。通过使用AtrPlay功能，你可以让Apple TV直接从你的这些设备中流播放你购买的内容。（在前天的苹果发布会上，乔布斯用iPad和Apple TV展示了这个功能）这样一来，似乎也可把Apple TV看成是一个价格为99美元的iPad附件。

　　另外，去除购买选项和SD扩充功能，使得Apple TV也变得更容易上手。面对一部电影和电视剧，你也不用再考虑是购买还租赁，不用再考虑是买标清版还是高清版。苹果是想让Apple TV变得更傻、更简单。

　　苹果还去除了购买电视剧集的功能——这也是我完全没有使用过的功能。确实会有一些大家愿意花钱买的电视剧，但是大部分都是看一次就够了。之前没有电视剧租赁服务，你必须得购买；还有更尴尬的，即使你想拥有很多的电视剧集，旧版的Apple TV也不一定能存的下。有些电视剧的高清版要占据30G的空间，旧版Apple TV根本存不下多少。

　　确实，Apple TV现在所能提供的内容还不是很吸引人，你所能租赁的内容只有来自ABC和Fox的部分内容。不过这对于苹果来说不是问题，当年的iTunes音乐还电影都是这样走来的，苹果希望不久的将来大部分的电影电视公司都能加入进来。一旦有大部分的内容商和苹果合作，那么Apple TV就会更加吸引客户。

　　综合来说，Apple TV依然不能成为一个客厅的杀手级应用。新版的Apple TV或许确实会比旧版获得更多的市场份额，但他的成就估计很难和iPod、iPhone、iPad相比。苹果自己也很清楚这点，因此他们对此也很谨慎。

　　苹果所面临的问题和大部分公司一样：内容许可。要说服好莱坞加入自己的阵营简直是太难了。除非未来几年DVD销量迅速的不断的下降，否则好莱坞是不会选择新的内容发行方式的。

　　不过内容迁移到云端已经是任何人无法阻止的趋势了。现在来看，尽管你还是会在你的手机或者MP4里面存储上一些电影，但只要未来无线传输技术继续发展下去，总有一天，在手持设备端也会全部使用流媒体播放。

　　这就是未来。苹果已经在向这个‘未来’迈进了，99美元的价格会让Apple TV引领这个未来的到来。现在，内部云（在你的家中进行流传输）和外部云（从云端流播放租赁内容）或许你都在使用，但我们只使用外部云的一天一定会到来的。

　　如果你对这个趋势不认同，或许你觉得Apple TV太傻瓜，还有一个解决方案——购买一台Mac Mini。苹果刚刚为它增加了HDMI输出接口。

　　差点忘了：Apple TV未来一定会有运行应用程序的能力，这只是时间的问题——要知道新版Apple TV运行的可是iOS操作系统。

　　英文原文：Why This New Apple TV Makes Sense — For Now