科魔传奇(Chrome Story)

本文翻译自世界著名程序员Larry Ullman,他曾经是科魔Chrome的朋友

10月2004年,我生于伦敦.
在记忆里,天总是阴的,还下着小雨…
透过画满小手印的窗外,人们的脚步匆匆…
时隔3年,父亲的面孔已经模糊不清了,唯有坐在电脑前像山一样的背影.每当站在父亲身边,他就把我高高的举过头顶,然后把我放在他的膝盖上,给我玩屏幕上飞来飞去的小苍蝇(后来知道那是鼠标).
不记得什么时候开始喜欢SEO,也许是母亲在和父亲吵架的时候:”你除了上网还能做什么?家里大的,小的,都要我养,真后悔当初嫁给你”.这种话几乎每天都在重复.
爸爸一声不响,有的时候我知道他躲在洗手间里吸烟,也许洗手间是他唯一自由的地方吧.
父亲办的网站叫AorB.orG,他说:”生命就是一个选择过程,选择A,或者选择B?”.尽管至今我还不理解这句话,但父亲即没选择A,也没选择B,他选择了G,此时我也明白了G的含义–God.
2006年父亲患了肝癌,他总是叫我别哭:”没事,没事,很快就好了.”
为了给父亲治病,我知道只有让网站赚钱才会有希望.可是怎么能让网站赚钱呢?
父亲的东西散落在电脑桌旁,而母亲的衣服干净整洁的挂在壁橱里.在积满灰尘的书堆里我找到一本叫《网站必胜– seo黑客手法》的书,上面爬满了蝌蚪(那时我认的字还不多).
“原来只有seo才能让网站赚钱,而只有赚了钱才可以让父亲的病好起来.”
这本书里的每一个字对我来说都很重要,只要一有机会就追着大人教我认书里的字.
3个月时间里我认完了这本500页书的字.剩下的就是去理解,去运用里面的知识.
父亲去世那天,我没有哭.
“只有把网站排名做上去,赚到钱,别人才不会欺负我.每个人都像躲避瘟疫一样不喜欢我,没人愿意抱我,没人愿意陪我玩.”
父亲说,那是他们怕借钱,所以都躲着我们.
“停,不准去想!!!!!!!!”每当我胡思乱想的时候总是这么提醒自己,不要浪费时间,抓紧一切时间击败所有网站.
已经没有多余的钱维持网站空间了,所以最先要解决的就是aorb空间问题.换了国内的,换国外的,几乎所有免费空间都有限制.要么是空间太小,要么流量有限制,要么有广告,要么不支持数据库,要么不支持python(网站是用python写的).
病危的父亲告诉我,可以用DDNS在自己家架设服务器,只是访问速度会慢.
God help those that help themselves(译者:天助人自助),我没有放弃继续寻找,直到那天在google blog上得知了Google APP Engine的发布将支持python的消息.
空间问题解决了,下面就是网站排名,可我又不忍把学到的seo知识用在Google上.于是我选择了baidu.
我发现去刷百度排名是再容易不过的事了…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上是Chrome在他的记事本里给我们留下唯一的东西.4岁的Chrome已经消失了1年,在这1年时间里他疯狂的把一些垃圾站点提到了搜索引擎第一名,也拯救了很多濒临灭绝的企业,同时也踢掉了很多所谓的知名媒体.总之他已经成为了英国人心目中的英雄.而那些搜索引擎公司则联合FBI指控他破坏了网络社会的平衡,声言抓到以后将终生禁止其使用电脑.
我清楚的记得有次乘坐地铁的时候,看见一个小孩手里捧着本厚厚的《python从入门到精通》,那本书几乎盖住了他的小脑袋,嘴巴里还叼着奶嘴.
当时车里所有的人都被惊呆了,几乎没人相信自己的眼睛.更具讽刺意味的是,Chrome旁边坐着一位看起来比他大很多的孩子,可手里拿的卡片是”1，1只笔的1。2，鸭子2。3，耳朵3。4，帆船4…”
－－Larry Ullman(世界著名程序员)

译者:Chrome本意是铬黄,一种颜料.但这里翻译成科魔更为恰当”科学天才,魔力无限”.后来Google为纪念这位天才,把自己新出品的浏览器命名为科魔Chrome.