“谷歌”一出,“晕倒一片”。
时间:2006-04-23 来源:kmaya
全球CEO埃里克·施密特首次访华、亲手拼起“谷歌”的七巧板,如此大张旗鼓,显示了Google进入中国市场的决心;给Google起中国名,成为Google本地化的重要标志。这就是要闪亮登场的“谷歌”。
Google很花心思:
据说“谷歌”承载的意义非同一般。『Google对自己的中文名字有两个要求:一是要很好地体现Google公司的特质,创新、朝气、自由、活力,体现一种无国界的,能够引起广泛共鸣的特质。这种特质,就是我们“想象中的Google”。说起Google,我们会想起硅谷,仿佛看到年轻的比尔·盖茨、杨致远穿着便装,在明亮的办公室里为一个新软件的诞生兴奋不已……而看到“谷歌”,我们的思绪似乎回到从前,眼前浮现出身着长衫的余秋雨教授语重心长的讲述“秋雨时分”……』
“谷歌”很拗口,网友很生气
网文1
“凡是使用过google的老用户,绝大部分在心理上难以接受这个新名称”。我有吗,我没有啊!
网文2
最近google为了进一步开发中国市场,在中国公开发布了google的汉语名称——谷歌。对于这个新名称,许多google老用户表示不理解和反对。甚至开设了一个新网站来表示他们的不满:www.noguge.cn/。面对公众与用户的这一反映,硅谷动力网的一篇评论《谷歌居然遭遇用户签名反对》很傲慢和天真地认为这只是为了赚取风头,“谷歌”这个名字,并没有损害对这些反对者的利益。并且奉劝这些人“不要为了吸引他人的眼球,任意妄为!”
“过去一直支持和使用google的用户,当然会对其支持的企业有所道义期待和愿望,期望google有一个顺口而且简明,准确表达信息的汉语名称,反对google使用一个蹩脚龌龊的汉语名称。与其起这样的一个名称,还不如不取。”
看来真的很生气!吁。
google中国的决策者很失败
有修桥征名的,有修路征名的……;google怎么就不先来征个名,再挂的网站上呢?看来自家的东西要面对公众,还是要看公众的眼色。(鄙人的观点,嘿嘿)
引来不满,拿下
现在再去google网站上,“谷歌”的名字已然拿下。是暂时吗?还会怎么样取中文名字?取怎样的中文名字?众人观望。
同时上面那个www.noguge.cn/网站也打不开了,难道也被拿下?
心有戚戚嫣。
感言:是炒作,还是反google的续集,又或者其他
相关阅读 更多 +